Le vaccin est-il aussi faux que le décor ?