Floods kill dozens, displace thousands in southern Thailand